Архив газеты "Континент" (2006-2014)
\"НАКОРОТКЕ С ИГОРЕМ ЦЕСАРСКИМ\"
www.radionvc.com
"Накоротке с Игорем Цесарским" – острый, откровенный и честный разговор в прямом эфире с интересными собеседниками, с настоящими профессионалами своего дела, с теми, кому есть чем поделиться с читателями газет медиагруппы Континент и радиослушателями Народной волны.
Слушайте по средам с 3:00 до 4:00 дня.
Звоните в прямой эфир: 847-400-5200
MOSCOW VIRTUOSI
MAESTRO ARTIST MANAGEMENT PRESENTS
MOSCOW VIRTUOSI
CHAMBER ORCHESTRA
VLADIMIR SPIVAKOV - Conductor and Soloist
ALEXANDER GHINDIN - Piano
ORCHESTRA HALL
220 S. Michigan Ave.; Chicago
FRIDAY, NOVEMBER 12
8:00 PM
TICKET HOTLINE: 312.294.3000
WWW.CS0.ORG
THIS CONCERT IS SPONSORED BY THE RUSSIAN AMERICAN CULTURAL HERITAGE CENTER
The Moscow Virtuosi is one of the world's most acclaimed chamber orchestras, led by internationally renowned violinist and conductor Vladimir Spivakov.
Comprising top-ranking soloists and former principal chairs of the great orchestras of Russia, the Moscow Virtuosi - under the leadership of Maestro Vladimir Spivakov - has been in demand at the world's most prestigious festivals and concert halls since its inception over 30 years ago.
The Moscow Virtuosi Chamber Orchestra treats its audiences to the unique and passionate performance style, as demonstrated in an enormous repertoire that ranges from J.S. Bach to Alfred Schnittke.
The soloist for this performance is the brilliant Russian pianist Alexander Ghindin, who rapidly established himself as a major force on the international piano scene after becoming the youngest prizewinner ever of the prestigious International Tchaikovsky Competition in 1994.
He won first prize at the Cleveland International Piano Competition in 2007 and in July 2010 at the Santa Catarina Competition in Brazil.
Boccherini Symphony Ne 4 in D-minor "Casa del Diavolo"
Mozart Piano Concerto N9 in E-flat Major KV 271
Soloist: Alexander Ghindin Schnittke Sonata for Violin, Chamber Orchestra and Harpsichord
Soloist & Conductor: Vladimir Spivakov
Shostakovich Chamber Symphony in C-minor op.110a
FRIDAY, NOVEMBER 12/2010, 8 PM
220 S. MichiganAve., Chicago
TICKET HOTLINE: 312.294.3000
WWW.CS0.ORG
ПРЕДСТАВЛЯЕМ «Предвзятое мнение»
www.radionvc.com
1 сентября был запущен всеамериканский проект русского радио «НАРОДНАЯ ВОЛНА» и медиагруппы «Континент» (газеты «Обзор» и «Русский калейдоскоп»). Целью проекта стало создание мощного независимого источника информации на русском языке, охватывающего как читателей газет, выпускаемых «Континентом», так и слушателей «живого» эфира радио «Народная волна» в Иллинойсе, а также миллионов пользователей «русскоязычного» Интернета во всем мире.
В рамках проекта каждый понедельник с 2 до 3 дня по чикагскому времени авторская передача Сергея Шахмаева «Предвзятое мнение». Вы можете слушать эту программу по радио (волна 1430am), а также по Интернету (на сайте www.radionvc.com, нажав на кнопку «Cлушать Online»). В чикагской студии с вами будет Сергей Зацепин. В программе встречи с интересными собеседниками и прямая связь со студией. Каждый слушатель может позвонить по телефону: 1-847-400-5200 и поговорить с ведущим и гостями. Откровенно. И практически обо всем, что волнует сегодня русскоязычную иммиграцию.
______________________________
* * * *
КОМПАНИЯ CLINICAL SOLUTIONS GMBH. САМЫЕ ПОСЛЕДНИЕ ДОСТИЖЕНИЯ НЕМЕЦКОЙ МЕДИЦИНЫ ДЛЯ ВАС
Др. Виктор БУЯНОВСКИЙ,
Clinical Solutions GmbH
Управляющий директор
Innere Laufer Gasse 18
90403 Nürnberg
Deutschland
Tel. +49 911 211 02 15
Fax +49 911 234 26 60
Mobil. +49 160 963 478 30
E-Mail: victor@clinical -solutions.de
SKYPE: vicbujan-international
www.clinical-solutions.ru
_________________________
НОВАЯ ГАЗЕТА
ЮРИДИЧЕСКИЕ КОНСУЛЬТАЦИИ ОНЛАЙН
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АРХИВЫ
http://web.archive.org/web/*/www.kontinent.org
МОЛЬБА О ПОМОЩИ
Наш читатель Валерий попал в беду. Ему нужна помощь. Вот его письмо в редакцию.
"Меня зовут Валера. С 2009 года я болен раком поджелудочной железы. Мне всего 45 лет. Я не хочу так рано умирать, у меня есть еще ответственность в этом мире. Я фактически ничего в жизни еще не видел, очень много не успел сделать, даже не был женат, чтоб оставить продолжение себя. Всю душу и силы вложил в племянника. На сегодняшний день он последний в нашей семейной ветке. Вторая химиотерапия оказалась платной, сумма для меня абсолютно не реальная, и обращения с просьбой помочь к разным организациям не увенчались успехом. Поэтому только оказавшись в безвыходном положении, решился попросить добрых людей помочь кто чем может. Если выживу буду молиться, чтоб все были здоровы. Если кто-то сомневается и считает, что я обманщик, могу выслать по электронной почте или факсу заключения онкологов.
Данные моего банка Леуми — это 10-868-238413\75. Не верю, что никто не откликнется, поэтому заранее всем благодарен за любую помощь".
Электронный адрес Валерия — trupes123@yandex.ru. Контактные телефоны — 972-3-9041680, 972-50-7951169. Почтовый адрес Israel 49420 Petax-Tikva st. Moshe Hess5\2, Valery Rozenshtraus
До болезни Валерий весил 104 кг. Сегодня его вес — 52 кг.
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
Игорь Джерри Курас уже неоднократно публиковался на нашей литературной странице. Напомню, что он родом из Санкт-Петербурга, а в настоящее время живет в пригороде Бостона. По образованию инженер-теплоэнергетик. Пишет стихи и прозу. Автор двух стихотворных сборников "Камни|Обёртки" и "Загадка природы". Сегодня мы предлагаем вашему вниманию два остроумных и в то же время лирических рассказа Игоря Джерри Кураса, которые он посвятил своим собственным имени и фамилии. И хотя у меня другие имя и фамилия, эти замечательные истории почему-то и мне кажутся очень-очень близкими. А вам?
Семён Каминский, newpoza@gmail.com
_______________
Игорь Джерри Курас
ИМЯ СОБСТВЕННОЕ
Когда я родился, мне, как это происходит со всеми, кто рождается, дали имя.
Имя было довольно случайным: никакого особого чувства к имени Игорь у моих родителей не было. Если бы обстоятельства позволили свободный выбор, меня, скорее всего, назвали бы Исааком, но обстоятельства этого никоим образом не позволяли, поэтому я и стал Игорем. Ну и ладненько.
Тридцать пять лет позже, жарким июньским днём, я сдавал экзамен на звание гражданина Соединённых Штатов.
Звёздно-полосатое гражданство было уже почти в кармане: я успешно назвал фамилию первого президента и написал короткое предложение под диктовку. Экзаменатор был доволен моими знаниями истории и местного правописания. Оставались небольшие формальности.
— Игорь? — сказал он, глядя в мои бумаги, и задумался
— Да... — неуверенно ответил я
— А вам не приходило в голову…сменить имя? Поймите меня правильно — у вас замечательное имя, — но для Америки оно как-то... Только не обижайтесь, но, право, даже не знаю… Неужели вы будете и дальше жить с таким странным именем в нашей чудесной стране?
Признаться, за годы жизни в Америке я уже обратил внимание на то, что всякий раз, когда я подаю свою кредитную карту в магазине, продавщицы неизменно восклицают: “Игорь?! Как здорово! У меня есть ручной скорпион, которого зовут Игорь! Какое милое имя!” Кроме того, мне уже надоело отвечать на стандартный вежливый вопрос: “Игор или Айгор?”… и вообще, почему бы и нет?
* * * * * * * * * * * * *
www.litsovet.ru
__________________________
НЕОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА \"СЕКРЕТ\"
velelens.livejournal.com
Еженедельник "Секрет" -
скандалы, курьезы, авантюры,
сенсации и ужасы.
_________________________
НОВЫЙ ВРАГ США
Алексей АЛЕКСЕЕВ
ВСЕ БОЛЬШЕ АМЕРИКАНЦЕВ ВИНЯТ ВО ВСЕХ БЕДАХ США СВОБОДНУЮ ТОРГОВЛЮ: ИМЕННО ИЗ-ЗА ПЕРЕНОСА ПРОИЗВОДСТВ РАБОТУ ПОЛУЧАЮТ НЕ АМЕРИКАНЦЫ, А ЖИТЕЛИ ДРУГИХ СТРАН
Более половины американцев — 53% — считают, что соглашения США с другими странами о свободе торговли вредны. Таковы результаты опроса общественного мнения, проведенного в сентябре The Wall Street Journal/NBC News. Лишь 17% американцев полагают, что соглашения приносят пользу (20% не видят ни положительного, ни отрицательного влияния, 10% не были уверены в ответе).
В 2007 г. в ходе аналогичного опроса против свободной торговли высказывались 46% респондентов, в 1999 г. — всего 30%.
«Произошла очень важная перемена, — отмечает участвовавший в проведении исследования Билл Макинтерф. — Люди с хорошим образованием и высоким уровнем доходов по сравнению с периодом 5-10-летней давности переменили свою точку зрения и стали выражать озабоченность по поводу <...> свободной торговли». Половина респондентов с уровнем дохода свыше $75 000 в год — противники свободной торговли (в 1999 г. — 24%).
УРОКИ ВСЕМУ МИРУ ОТ КОРЕННЫХ ЖИТЕЛЕЙ АМЕРИКИ
Джефри БАРОН, Сотрудник IIP
ИНДЕЙСКОЕ ОБЩЕСТВО МЕНЯЕТСЯ, СОХРАНЯЯ СВОИ ЦЕННОСТИ И ПРИТЯГАТЕЛЬНУЮ СИЛУ, СЧИТАЕТ ПОЭТЕССА
У Ким Блейзер свое мнение о том, почему американские индейцы обладают столь притягательной силой для всего мира. Дело в том, что индейская культура помогает людям “менять собственные отношения с окружающей действительностью, по-новому смотреть на мир, создавать другую обстановку, задавать себе разные вопросы о своем жизненном пути”, говорит она.
В октябре Блейзер, американская поэтесса индейского происхождения, посетит Бахрейн по программе выступлений, организуемых Государственным департаментом США. Она поделится своими стихами и оценит труд молодых поэтов из этой страны. В своих предыдущих поездках в рамках этой программы она уже побывала в Норвегии и Индонезии, а по итогам проведенной Госдепартаментом видеоконференции состоялась ее поездка на Тайвань. С особым вниманием к индейцам Блейзер столкнулась и на преподавательской работе в Университете штата Висконсин в Милуоки, где она преподает навыки писательского мастерства, индейскую литературу и создание литературных произведений об американской природе.
АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА «ГРИН-КАРД»
Алекс ГРИГОРЬЕВ
Госдепартамент США сообщил о начале действия лотереи «грин-кард» 2012 года. Ее победители получат документы, позволяющие им переселиться в США. В лотерее, дающей право на постоянное жительство и работу в стране, могут участвовать граждане всех постсоветских государств.
ЧТО ЭТО ТАКОЕ
Лотерея «грин-кард» (официальное название Diversity Visa Lottery или DV Lottery — возможно перевести, как «Лотерея национального разнообразия») проводится в соответствии с Законом об иммиграции (Immigration Act) 1990 года. Одно из положений закона предусматривает поддержку этнического, расового, религиозного разнообразия Соединенных Штатов, путем предоставления жителям всех стран мира возможности обосноваться в США. Это положение было принято потому, что иммиграция обычно носит «цепной» характер: члены одной семьи способствуют переезду в новую страну своих родственников — в результате, в силу иммиграционных квот, уменьшаются возможности иммиграции в США для людей, не имеющих родных в Соединенных Штатах.
НЕ ПОСТУПИТЕСЬ СОВЕСТЬЮ!
Обращение к еврейским организациям и их лидерам, поддерживающих строительство мечети
Имам Фейсал Абдул Рауф стал нынче известной фигурой не только в Америке, но, очевидно, далеко за её пределами. Этот служитель Аллаха и те, кто стоит за его спиной задумали строительством Общинного центра и мечети увековечить память своих соотечественников — террористов, уничтоживших здания Всемирного торгового центра на Ground Zero, где погибло 3000 американцев. Это не просто памятное место, это священная Братская Могила наших детей, отцов и матерей погибших от рук современных варваров. Мы, евреи, хорошо знаем и помним, сколько после Второй мировой войны осталось Братских Могил, где похоронены безвинные жертвы фашистского Молоха.
Однако с подачи президента США, мэра Блумберга и городских властей, практически потворствующих радикальным мусульманам, ширится движение в поддержку идей имама. В этих рядах, к величайшему сожалению, оказалась и немалая часть еврейских организаций, пораженных тлёй политкорректности и потерявших возможность здраво мыслить.
ЧЕМПИОНАТ США ПО ПАРТИЙНОЙ БОРЬБЕ
Джим МАЛОУН
По результатам последних опросов общественного мнения, за время кампании перед
промежуточными выборами 2 ноября, демократы, видимо, сократили отставание от республиканцев. В ноябре станет ясно, какая из двух партий будет контролировать Конгресс.
В ходе опроса, недавно проведенного газетой The Washington Post и телеканалом ABC, выяснилось, что 49 процентов тех, кто, вероятно, придет голосовать, поддерживают республиканцев, а 43 процента — демократов. Результаты других социологических исследований показывают, что партии идут почти наравне. Лишь месяц назад демократы, по этим опросам, отставали на 10 процентов. Улучшение их позиций свидетельствует о том, что им в определенной степени удалось мобилизовать своих традиционных сторонников для участия в предстоящих выборах.
Сокращение предвыборной дистанции, возможно, обусловлено и тем, что президент Обама развернул активную агитацию, особенно среди молодежи и меньшинств, которые оказали ему очень большую поддержку во время президентских выборов два года назад.
«Сейчас не время падать духом.
В ОЖИДАНИИ ЧУДА
Эфраим ГАНОР
В воскресенье, 26 сентября, истек срок моратория на строительство в еврейских поселениях Иудеи и Самарии. И глава правительства, верный своему обещанию, не возобновил его, несмотря на жесткий прессинг со стороны официального Вашингтона и международной общественности.
По истечении моратория премьер обратился к поселенцам с призывом не устраивать по этому поводу празднеств, дабы не дразнить противников Израиля в целом и поселенческого движения в частности. Одновременно Нетаниягу предложил Абу-Мазену продолжить переговоры в конструктивном ключе, то есть во имя реального достижения мира между Израилем и Палестинской автономией. В ответ председатель ПА, который в настоящее время находится во Франции, обнародовал заявление, смысл которого сводится все к той же мантре: Абу-Мазен желает продолжения переговоров, однако Нетаниягу должен заморозить строительство в поселениях, чтобы сохранить атмосферу доверия, способствующую успеху диалога. "Мы ожидаем, что Нетаниягу не упустит шанса на достижение мира, что определит будущее Израиля и палестинцев и обеспечит мир во всем ближневосточном регионе", — говорится в заявлении Абу-Мазена.
ПОЛОЖЕНИЕ И ЗНАЧЕНИЕ ЖЕНЩИН В ИСЛАМЕ
Иранская студентка, которая родилась в мусульманской семье и посещала Тегеранский университет в Иране, написала нижеследующий обзор тезисов, названный Положение и Значение Женщин в Исламе. Она подвергла открытому анализу стихи Корана, касающиеся статуса и значения женщин. В своих тезисах она записала:
1. В Исламе: мужчина наделён властью брать несколько жён, но женщине отказано в чём-либо подобном. Коран, Женщины, 4:24.
2. В Исламе мужчина имеет право взять множество наложниц, но женщине снова отказано в эквивалентном праве.
3. В Исламе мужчина может расторгнуть брачные отношения с женой или жёнами в любое время и по любому поводу, но у женщин такого права нет.
4. В исламском суде свидетельские показания одного мужчины равняются показаниям трёх или четырёх женщин. Коран, Женщины, 4:15.
5. В Исламе размер наследства мужчины в 2 раза больше наследства женщины. Другими словами, когда умирает мужчина, его сын получает в 2 раза больше своей матери (вдовы) или любой из своих сестёр. Коран, Женщины, 4:11.
6. В Исламе, в случае гибели человека в результате насилия или несчастного случая, например, автоаварии, виновный должен выплатить возмещение, которое в 2 раза выше, если жертвой стал мужчина.
ДЫРКА ОТ БУБЛИКА
Дмитрий КАРАСЕВ
Наверное многие из нас помнят как их детство расцвечивали огромная слепая вера в маленькое чудо и дружелюбие окружающего нас мира, иррациональная надежда на лучшее будущее и бескорыстная любовь родных. Это давало счастливое, непередаваемо «вкусное» и острое ощущение бытия просто от того, что ночью снился добрый чудесный сон, утром тебя всегда ждет вкусный завтрак и поцелуй мамы, а ближайшее будущее полно увлекательных и приятных открытий, путешествий, новых встреч и знакомств, выходных и праздников вместе с близкими и друзьями...
Кто из нас в детстве не надеялся, что удачу и счастье ему принесет некий «куриный бог» (камешек с дырочкой посредине)? Но детство неизбежно проходит, «куриный бог» все чаще оборачивается «дыркой от бублика», и резко сокращается число людей, которые бы любили нас «просто так». Но и при отсутствии всяких на то оснований человек в любом возрасте склонен верить в то, что удачу и счастье им принесет некое чудо и безосновательно надеяться на лучшее будущее. Как писал классик российской поэзии, «Ах, обмануть меня несложно. Я сам обманываться рад».
ЕСТЬ У ВЫБОРОВ НАЧАЛО, НЕТ У ВЫБОРОВ КОНЦА
Сергей МАРКЕДОНОВ — приглашенный научный сотрудник (Visiting Fellow) Центра международных и стратегических исследований, Вашингтон, США
Республика Молдова готовится пережить новые парламентские выборы. Начиная с 5 апреля 2009 года, это будет уже третья избирательная кампания по избранию депутатов высшего представительного органа страны. Для сравнения, выборы 5 апреля прошлого года были шестыми по счету в постсоветской истории Молдавии (если считать, начиная с апрельских выборов 1990 года, ставших последними выборами в Верховный Совет Молдавской ССР, переименованный вскоре после этого в парламент). После 1990 года парламент выбирали 27 февраля 1994 года, 22 марта 1998 года, 25 февраля 2001 года и 6 марта 2005 года. В ходе кампаний 2001 и 2005 года было достигнуто политическое доминирование Компартии (ПКРМ). В 2009-2010 гг. республика имеет все шансы поставить рекорд (хотя скорее, это будет антирекорд) по числу избирательных кампаний в единицу времени.
Добавим к этому еще два важных факта. В отличие от подавляющего большинства постсоветских государств Молдова — парламентская, а не президентская республика.
ОНИ НЕМЕСТНЫЕ, НО ИЗ НАШИХ
Владимир ПОКРОВСКИЙ
НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ ПО ФИЗИКЕ ПОЛУЧИЛИ ГОЛЛАНДЕЦ И БРИТАНЕЦ — ОДИН УРОЖЕНЕЦ СОЧИ, ДРУГОЙ ИЗ НИЖНЕГО ТАГИЛА
Каждый год, перед первым вторником октября, когда назначается очередной нобеляр по физике, в российской научно-физической среде начинают усиленно циркулировать слухи о том, что в этот раз премия достанется нашему человеку. В этом году получилось значительно интересней. Десять миллионов швейцарских крон получили голландец и британец — один уроженец Сочи, другой из Нижнего Тагила, а сейчас они оба работают в Манчестерском университете. Зовут их соответственно Андре Гейм (1958 г.р.) и Константин Новоселов (1974). Премию они получили за «основополагающие эксперименты по созданию двумерного материала графен».
Графен — одна из форм углерода, углеродная пленка толщиной в один атом, мечта любого, кто занимается физикой твердого тела и поэтому даже во сне видит мир через кристаллическую решетку. Андре Гейм и Константин Новоселов показали удивительные свойства этой пленки, проистекающие из ее исключительно квантового характера.
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ
Елена КОВАЛЕНКО
ШВЕЦИЯ ПОВЕРНУЛА ОТ СОЦИАЛИЗМА К НАЦИОНАЛИЗМУ
Вот и Швеция вступила в европейский клуб почитателей книги Тило Сарацина о засилье исламского фактора в Европе, которую поддерживают 84% европейцев. В стране, где дольше всего правили социал-демократы (в общей сложности около 65 лет), давшей миру модель «просвещённого социализма», на парламентских выборах серьёзную победу одержали ультраправые националисты.
Швеция в последнее время не перестаёт удивлять. У неё имидж страны, где возможны самые неординарные варианты волеизъявления избирателей. Сначала здесь прошла в Европарламент Партия пиратов. А на нынешних выборах места в парламенте получили «Шведские демократы» (5,7% голосов избирателей) с единственным лозунгом: на 90% сократить мусульманскую иммиграцию в страну.
Формально правящая коалиция «Альянс за Швецию» во главе с премьер-министром Фредриком Рейнфельдом, куда входят Христианско-демократическая, Либеральная, Консервативная Умеренная коалиционная партии и партия Центра, выиграла парламентский забег, получив 49,2% голосов. В новом составе риксдага у альянса будет 173 депутата. Но для большинства альянсу не хватает двух мандатов.