Архив газеты "Континент" (2006-2014)

ДЖОН МАВЕРИК

ДЖОН МАВЕРИК

Джон Маверик, родился в Москве, живет в Германии, в городе Саарбрюккене. По специальности детский психолог, окончил Саарландский Государственный университет. Публиковался в журналах «Полдень. Двадцатый век», «Млечный путь», «Юнона и авоська», «Эдита», «Очевидное и Невероятное», «Вокзал», «Второй Петербург», «Другие люди», «Сияние», «Сура», альманахе «ХХ век» и в детском иллюстрированном журнале «Кукумбер», а также в газетах «Школьник», «Горцы», «Калининградка», «Наша Канада» и еженедельнике «Обзор». Авторский сборник повестей и рассказов «Маленькое волшебство» вышел в Санкт-петербургском издательстве «Другие люди». Рассказы автора так же вошли в сборники «Исправленному верить» (издательство ЭКСМО) и альманах «Автор». Роман «Граффити», написанный в соавторстве с Анастасией Галатенко, вышел в 2013 году в издательстве «Букмастер».


ГЛИНЯНЫЕ ПТИЧКИ
Рассказ

Стояла то ли поздняя весна, то ли ранняя осень — в общем, какое-то теплое межсезонье, потому что точно помню, что я и Рыжее Чудище потели в легких куртках на распашку. Прохожие вокруг щеголяли кто в ветровках, кто в свитерах, а кто и с коротким рукавом. Солнце припекало по-летнему бесцеремонно. Мы с женой слонялись по воскресному блошиному рынку, между фургончиками и столиками со всяческим хламом и секонд-хэндом, и привычно перебранивались. Она говорила по-русски, а я отвечал по-немецки — но и на разных языках мы прекрасно понимали друг друга. Чудище пело свою любимую песню:

— Пойми ты наконец, я художница! Моя жизнь подчинена искусству. Если шедевр нужно писать кровью — я буду писать кровью. Все равно чьей.
— Угу, — тоскливо огрызался я. — Моей, вот чьей. Рисуешь моей кровью, вот только что ты там лопочешь про шедевры?
— По-твоему, значит, я бездарна? А персональная экспозиция в Саарланд-халле? А статья в Саарбрюккен цайтунг? — Чудище медленно и грозно закипало, как забытый на плите суп. — Я в Москве Сурок закончила, на Солянке выставлялась, а для тебя мое творчество — это просто так, игра в бирюльки?


ХЕНДМЕЙД БИЗНЕС

ХЕНДМЕЙД БИЗНЕС

1 октября 2013

Если вы умеете делать руками что-то очень красивое, хотите не только украшать своими изделиями дом и пользоваться ими сами, но и зарабатывать деньги. То вполне возможно, что пришло время вывести ваше хобби на новый уровень. И для этого у нас есть для вас несколько советов.

Во-первых, страстно желайте заниматься этим делом. Когда вам будет трудно развивать свой бизнес, только страсть останется с вами и не будет давать вам отступить. Вы должны так любить делать что-то своими руками, что просто не в состоянии остановиться – что бы ни случилось. Если у вас этой страсти, то нет смысла делать свои изделия на продажу. Без страсти вы очень быстро сдадитесь. Потому что постепенно товар будет все более плохого качества, и вы перестанете любить свое дело.


ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА ОБАМЫ

ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА ОБАМЫ

Григорий ГУРЕВИЧ


“Вы не можете помочь бедным, ослабляя богатых. Вы не можете помочь людям, постоянно делая за них то, что они могут и должны делать сами.”
Авраам Линкольн


(Приношу свои извинения за обилие цифр в этой статье. Но без них невозможно опровергнуть утверждение Обамы и подпевающих ему СМИ о возрождении экономики США. — Г.Г.)

Получив щелчок по носу от Путина в процессе поиска разрешения сирийского кризиса, Обама переключился на экономические проблемы страны, признав косвенно, что они вызывают серьёзное беспокойство.

Вступив в должность президента США, Обама обещал не только восстановить экономику до уровня, который был при Джордже Буше, но и превзойти его.

Одним из своих достижений президент считает улучшение ситуации с безработицей. Об этом Обама заявил, выступая 15 сентября на ABC News.


А ЕСТЬ ЛИ У США ИНТЕРЕСЫ В СИРИИ?

А ЕСТЬ ЛИ У США ИНТЕРЕСЫ В СИРИИ?

Зиновий Крастошевский


Недавно Путин обратился к американскому народу со статьей, опубликованной в газете New York Times. Поводом для написания статьи явилась ситуация вокруг Сирии, обострившаяся в последнее время в связи с химической атакой на мирное население страны, а также с угрозой Соединенных Штатов нанести ракетные удары по правительственным базам в Сирии. Многие восприняли эту статью как поучение “многоопытным” политиком своего более слабого партнера.

Общественное возбуждение, выступления руководителей многих стран, в том числе Соединенных Штатов и России, заседания Совета Безопасности — все было посвящено этой очень важной проблеме: необходимости принятия жестких мер против нарушителей международных правил и необходимости предотвращения дальнейшего использования химического оружия не только в Сирии, но и в других взрывоопасных регионах мира.

Действительно, такого масштабного применения химического оружия еще никогда не было зафиксировано. Ужасающие подробности приведены в отчете, представленном американцами. По данным, имеющимся у США, в результате химической атаки погибло 1429 человек, и среди них 426 детей. Госсекретарь Джон Керри также сообщил, что это была далеко не первая акция с отравлением населения, но самая масштабная и безжалостная. Тем не менее, США не могут со стопроцентной уверенностью утверждать, а лишь предполагают, что виновен в химатаке правящий режим Башара Асада, а не оппозиционеры. Комиссия по расследованию преступлений в Сирии, образованная ООН, также пришла к выводу, что имеются достаточные основания полагать, что враждующие стороны или одна из сторон применяли химическое оружие. В то же время эксперты не ставили своей целью официально ответить на вопрос и не ответили на него, кто стоит за химатакой — правительственные силы или оппозиция.


GALLUP: ПОЛОВИНА АМЕРИКАНЦЕВ ТЕПЕРЬ СЧИТАЮТ РОССИЮ НЕДРУЖЕСТВЕННОЙ СТРАНОЙ

GALLUP: ПОЛОВИНА АМЕРИКАНЦЕВ ТЕПЕРЬ СЧИТАЮТ РОССИЮ НЕДРУЖЕСТВЕННОЙ СТРАНОЙ

Особенно стремительное падение репутации отмечено с июня этого года, когда разгорелся конфликт вокруг Эдварда Сноудена и был принят новый закон о геях.

Впервые за последние 15 лет больше американцев теперь видят в России враждебную или недружественную нацию, чем союзника или друга.

Это показали результаты опроса общественного мнения, проведенного компанией Gallup. Они также свидетельствуют, что перелом в американском сознании произошел главным образом за последние три месяца.

Впервые с момента прихода к власти российского президента Владимира Путина в 2000 году, опрос также показал, что большинство американцев теперь негативно относятся и к российскому лидеру.

Опрос был проведен 15-16 сентября — вскоре после того, как Россия и Путин помогли достичь соглашения об уничтожении сирийских запасов химического оружия и тем самым предотвратили военную операцию США против Сирии.

С 1999 года американцы рассматривали Россию скорее как союзническую или дружественную страну, чем недруга или врага. Еще в июне этого года 52% граждан США относились к Россию позитивно. Но спустя три месяца этот показатель опустился до 44%. При этом 50% стали относиться к России негативно.


НИЛ РАЗДОРА

НИЛ РАЗДОРА

На фоне драматических событий в Египте на второй план отошла серьезнейшая проблема, являющаяся самой настоящей миной замедленного действия для 12 африканских стран — Египта, Судана, Южного Судана, Эфиопии, Эритреи, Кении, ЦАР, Конго, Танзании, Бурунди, Руанды и Уганды.

Территорию этих государств "задевает" бассейн реки Нил, являющейся, без преувеличения, главной жизненной артерией этой части света. Протяженность Нила — более 6850 км. Далеко не все перечисленные страны могут претендовать на значительную часть ресурсов великой реки, однако в свете сильнейшего дефицита гидроресурсов даже небольшие количества речной воды имеют для них принципиальное значение. Что уж говорить о тех, что целиком и полностью зависят от этой воды?! К таким странам в первую очередь относятся Египет и Судан, и именно они в той или иной степени противостоят всем остальным государствам, которым вода Нила в буквальном смысле слова несет жизнь!

Нил для Египта — буквально все. На узеньком пространстве вдоль его берегов (главным образом, в районе дельты) сосредоточено почти все население этой в ближайшем будущем 100-миллинной страны. Страны, основой экономики которой является сельское хозяйство, просто неспособное существовать без масштабного орошения. Других источников воды здесь, кроме Нила, практически нет. Так было испокон веков, но времена имеют свойство меняться.


РОССИЯ ПЕРЕЗАГРУЖАЕТ БЛИЖНИЙ ВОСТОК

РОССИЯ ПЕРЕЗАГРУЖАЕТ БЛИЖНИЙ ВОСТОК

Можете в этом не сомневаться. Решение президента Обамы согласиться с рассмотрением ООН российского предложения по урегулированию спора из-за химического оружия между США и Сирией сигнализирует о принципиально новой эпохе на Ближнем Востоке. И это будет эпоха, во время которой влияние Америки в регионе упадёт до исторического минимума. Влияние России восстанавливается до уровня, на котором оно было во время вторжения Египта и Сирии в Израиль 6 октября 1973 года.

Россия быстро перешла к поигрыванию своими дипломатическими мышцами, предупредив администрацию Обамы о том, что её предложение о посредничестве в деле о сирийском ОМП находится в прямой зависимости от предварительного отказа Америки от применения силы в случае, если Сирия не пойдёт на уступки. И она поигрывала военными мышцами, когда объявила, что поставит Ирану современные ракеты С-300, а также ещё один ядерный реактор для иранской АЭС в Бушере.

Впечатляюще неумелая дипломатия президента Обамы в отношении Сирии сравнима с изменившей правила игры исторической ошибкой президента Эйзенхауэра, совершённой в 1956 году, когда он заставил Британию, Францию и Израиль отступить от Суэцкого канала, которым те вновь овладели в ответ на вопиюще незаконную конфискацию и национализацию жизненно-важного водного пути египетским панарабским тираном Камалем Абдель Насером. И влияние Америки в регионе будет на самом низком с 1945 года уровне. Чтобы понять, какой гибельный выбор сделал Барак Обама, нужно пройтись по событиям, которые последовали в результате суэцкого разгрома.


НЫНЕШНЕЙ РОССИИ НЕЧЕГО ПРЕДЛОЖИТЬ СОСЕДЯМ

НЫНЕШНЕЙ РОССИИ НЕЧЕГО ПРЕДЛОЖИТЬ СОСЕДЯМ

Россия не может оправиться после разграбления 1990-х годов не в последнюю очередь из-за того, что никакой действенной стратегии развития ей так и не предложено. В результате, с каждым годом российская экономика, деформированная в результате приватизации, все больше теряет способность к какому-либо прогрессу. К 2018 году будет приватизировано все, что только возможно, за этим рубежом сгустилась тьма, и никто не знает, что будет после. А пока с каждым новым экономическим кризисом влияние России на близлежащие государства ослабевает. Однако имперских амбиций от этого не убавляется.

Первым серьезным сигналом, свидетельствовавшим об изменении обстановки, стала двойственная политика бывших советских республик. Они начали стремиться угождать одновременно и России, и США. Даже братья-славяне, казалось бы, связанные нерушимыми узами истории и культуры, начали заискивающе смотреть на Запад. Первой дала слабину Украина, которая, не выдержав давления западников, сначала присягала США, а теперь надеется на беспошлинную торговлю с Евросоюзом. Затем пошатнулась осажденная Белоруссия, попросив экономической поддержки одновременно и у России, и у Евросоюза.

В 2008 году была война с Грузией, когда Россия, силясь доказать всему миру свое безоговорочное лидерство в регионе, обрушилась на некогда братскую республику, раздробив ее и унизив. Официальные лица в России считают русско-грузинскую войну маленькой и победоносной, но уже сейчас очевидно, что это пиррова победа. Другие кавказские государства никогда больше не откроют России спины.


ОХ, СПОРТ, ТЫ — МИР?

ОХ, СПОРТ, ТЫ — МИР?

Адаса Фальк


Самыми занятными в мире бывают ситуации, когда все все знают, но при этом усердно делают вид, что ничего не понимают. Поскольку такие ситуации случаются сплошь и рядом, жить, в общем, не скучно. Последним по времени в этом театре абсурда отметился Международный Олимпийский комитет.

Сейчас в Европе иметь хоть какое-то отношение к "самому злостному оккупанту современности, Израилю" — считается дурным тоном (моветон). Соответственно, прилично (бонтон) всячески его порицать и, в целом, бойкотировать по разным направлениям. Но тут тоже меру знать приходится, а то такой бойкот выйдет боком вовсе не самому Израилю, а напротив даже, благородному порицателю оккупации. Так, бойкот медицинский Европа не решилась не то что объявлять, а даже ставить на повестку дня — а ну как, сохрани Г-споди, каким-то неведомым способом протащат. И где тогда прикажете черпать наиновейшие медицинские технологии, насущно необходимые стремительно стареющей, извините за тавтологию, старушке Европе? С научными бойкотами — проще, тут уже можно поиграть в либерализм и всяческую защиту прав человека. Проще говоря, нервы помотать израильтянам. Ведь никуда же не денутся, все равно, рано или поздно, и в научной периодике свои открытия опубликуют, и на международных конференциях подробные доклады прочтут, не удержатся. В общем, бойкотируя еврейскую науку, в отличие от еврейской медицины, Европа не сильно рискует, поэтому резвится вовсю.


ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ИТОГИ ПЯТИЛЕТНЕГО КРИЗИСА

ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ИТОГИ ПЯТИЛЕТНЕГО КРИЗИСА

Прошло пять лет с начала одного из самых длительных кризисов в истории мирового хозяйства. Срок достаточно большой, поэтому можно подвести «итоги», пусть даже пока промежуточные. А они пока очень неоднозначные.

Если посмотреть на статистику, то с формальной точки зрения кризис почти закончился. Так, данные по крупнейшей экономике мира — США, свидетельствуют, что она вышла, наконец-то, на докризисный уровень. Индекс промышленного производства на протяжении всей прошедшей части 2013 года находится всего лишь на 1 процентный пункт ниже уровня докризисного 2007 года. А что касается данных по ведущим отраслям американской экономики, то они еще более оптимистичны. Так, выпуск автомобилей всех видов в 2013 году находится в районе 11 млн. шт. (это столько же, сколько и в 2007 году), сборка гражданских коммерческих самолетов далеко превзошла предкризисный уровень (601 единица в 2012 году против 441 ед. в 2007 г.).

Правда, немного подкачало строительство новых жилых домов — в 2012 году их было введено 781 тыс. единиц, хотя докризисный максимум (в 2005 году) составлял 2 млн. 68 тыс.ед. Но с этим трудно что-либо сделать — в предкризисный период жилья было построено так много, что распродажа созданных запасов займет очень много лет; и пока эти запасы не разойдутся, они постоянно будут оказывать угнетающее воздействие на строительную отрасль. Хотя сама отрасль демонстрирует подъем — с минимума в 553 тыс. ед. в 2009 году она увеличила ввод, как мы только что показали, до 781 тыс. ед. в прошлом году и, судя по данным за первые 7 месяцев текущего года, превзойдет и этот уровень.


МАРК ФАБЕР ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: «ЭНДШПИЛЬ — ПОЛНЫЙ КРАХ, НО НА ЭТОТ РАЗ ВЫСОТА ПАДЕНИЯ БОЛЬШЕ»

МАРК ФАБЕР ПРЕДУПРЕЖДАЕТ: «ЭНДШПИЛЬ — ПОЛНЫЙ КРАХ, НО НА ЭТОТ РАЗ ВЫСОТА ПАДЕНИЯ БОЛЬШЕ»

В недавнем интервью для одного из новостных каналов США, автор бюллетеня Gloom, Boom and Doom Марк Фабер сообщил о том, что Джанет Йеллен «выставит мистера Бернанке мошенником».

Также Фабер добавил: «Когда я смотрю на сегодняшнюю ситуацию на рынке, мне хочется увидеть следующие несколько дней, поскольку это может быть однодневным явлением. Рынки перекуплены. Федрезерв уже потерял контроль над рынком ценных бумаг. Теперь вопрос в том, когда он потеряет контроль над фондовой биржей».

Фабер о том, что на данный момент сворачивания валютного стимулирования не предвещается:
«Я думал, что они собираются осуществить сворачивание мер стимулирования на 10-15 миллиардов долларов, однако я не удивлён, что они этого не делают, и причина этому проста — я считаю, что наступил период бесконечного валютного стимулирования. Сотрудники Федрезерва — это профессора и учёные. Они никогда не имели дела с бизнесом обычных людей. И они не понимают, что печатание денег прибыльно лишь для небольшой группки людей — даже не для пяти, а для трёх процентов населения. И если сегодня взглянуть на ситуацию на рынке — да, акции поднялись на один процент. Серебро поднялось более чем на шесть, золото — на четыре, медь — на 2,9, неочищенная нефть — на 2,68 процента и так далее. Неочищенная нефть, бензин — вещи людям необходимые, и ежедневно приобретаемые обычным человеком. Большое спасибо ФРС, за повышение цен на эти вещи, которые необходимы людям, чтобы добраться до работы и отапливать дом. Вместе с тем растут цены на активы, но большинство людей не владеют акциями. Всего одиннадцать процентов американцев владеют акциями напрямую».


НЕТ ГЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ, НЕТ ГЕНИЮ ЗАБВЕНИЯ...

НЕТ ГЕНИЮ ПРЕПЯТСТВИЙ, НЕТ ГЕНИЮ ЗАБВЕНИЯ...

"Радость безмерная!"
В.В.Стасов о выступлении Шаляпина.


85 лет назад скончался всемирно известный русский оперный певец Федор Иванович Шаляпин. Он родился в 1873 году, а умер в 1938. С тех пор канули в лету имена многих великих певцов, а вот память о Шаляпине все еще жива не только среди оперной публики, но и среди людей причастных к искусству вообще, не исключая множества любителей-непрофессионалов. Непостижимо как в течение одной жизни, смог этот сын русского необразованного и почти всегда нетрезвого писца из Казанской уездной управы совершить переворот в оперном деле, существующем более 400 лет и принесенным в Россию из Италии в середине 18 века.

Среди его свершений пятьдесят три гениально сыгранных и спетых роли мирового и русского репертуара. Шаляпин свободно владел итальянским и французским языками, прилично говорил и писал по-английски и не было страны, где бы он не пел. В России он прежде всего прославился в басовых партиях русских опер, таких как Борис Годунов из известной всем оперы Мусоргского, Иван Грозный в "Псковитянке" Римского Корсакова и Мельник в "Русалке" Даргомыжского. Не следует думать, что в других ролях он был слабее. Просто невозможно перечислить их все. Шаляпин впервые создал теорию главенства правильной интонации, или окраски звука, посвятил многие годы внедрению в сознание поющих собратьев по сцене понимания важности безупречного грима, костюма, и сценической обстановки. Особенно резко восставал Шаляпин против преклонения перед звуком в ущерб созданию сценического зрительного и психологического образа героя. Без этого его наследия не выходит теперь на сцену ни один серьезный артист. Он был пожалуй единственным в его время оперным артистом не только превосходно поющим, но и превосходно играющим свои роли на уровне прославленных драматических актеров. Звукозаписи его пения до сих пор в спросе и в постоянной продаже, а на его примере и литературном наследии учатся сотни оперных певцов.


90 ЛЕТ АЛЕКСАНДРУ МЕЖИРОВУ (1923-2009)

90 ЛЕТ АЛЕКСАНДРУ МЕЖИРОВУ (1923-2009)

Один из самых точных по звуку и смыслу, трагичных и одновременно гармоничных поэтов военного поколения. Непревзойденный мастер, Учитель. Неповторимого своеобразия человек.

Фото прислано дочерью Александра Петровича Зоей.
Марина Кудимова


МИХАИЛ ЮПП. ПОРТРЕТЫ РУССКИХ КОМПОЗИТОРОВВ ГАЛЕРЕЕ ЖИЗНИ МОЕЙ

МИХАИЛ ЮПП. ПОРТРЕТЫ РУССКИХ КОМПОЗИТОРОВВ ГАЛЕРЕЕ ЖИЗНИ МОЕЙ

Третий музыкальный цикл стихотворений. 2013

Александр Александрович Алябьев
1787-1851


Весьма причудливые восковые капли
Скользят с подсвечника на нотную тетрадь.
В пространстве комнаты сидит Алябьев,
Пытаясь Слово – Музыкой связать.
Мелькают строки устаревшего известия,
Ложь обвинителя и ссылка без вины.
Но этот вид сибирского предместия,
Ничем не хуже Петербургской стороны.

К тому же песни азиатов и кавказцев
Древнейшей музыкой влекут к себе
Таких вот, как Алябьев, постояльцев,
Что заблудились в собственной судьбе.
Подвластны музыке любые расстояния:
И будь ты хоть вельможа, хоть лакей,
Тебя пронзит рапирою звучания
Алябьевский волшебный "Соловей".


ВУДИ АЛЛЕН СЕЛ В «ТРАМВАЙ «ЖЕЛАНИЕ»

ВУДИ АЛЛЕН СЕЛ В «ТРАМВАЙ «ЖЕЛАНИЕ»

Режиссер создал новый фильм «Жасмин» по своей старой формуле: быстро-дешево-успешно. И с Кейт Бланшетт (это — новинка).

В ежегодный календарь кинокритиков входит: несколько обязательных фестивалей вроде Канн, Берлина и Венеции, несколько необязательных (все остальные форумы + разного рода кинонедели), а также заметка о новом фильме Вуди Аллена. Манхэттенский гуру не дает нам расслабляться, ежегодно поставляя к кинопрокатному «столу» свежеиспеченный фильм. И, как правило, опрокидывает наши ожидания.

Едва настроились на его европейский вояж по столицам (Лондон, Барселона, Париж, Рим), а он уж вернулся в Америку и поведал нам печальную историю «Жасмин». И когда только успел? Снял картину за семь недель. С присущей режиссеру формулой: быстро-дешево-успешно. Во всяком случае, в американском прокате фильм, начавший с шести кинотеатров, быстро распространился на тысячу кинозалов.

Это вольная и по-алленовски растушеванная вариация «Трамвая «Желание». Жасмин (Кейт Бланшетт), как Бланш Дюбуа Теннесси Уильямса, увядающая, но все еще чертовски привлекательная, падает с ослепительной вершины американской мечты… И приземляется в утлой провинции. На протяжении фильма следим за этим сокрушительным виражом. Еще вчера она — светская львица, которая выплывает из фешенебельных бутиков Пятой авеню вроде Fendi или Jammy Choo, носит туфли исключительно от Stuart Weitzman, платья от Dior, украшения от Tiffany. Которая ради благотворительных мероприятий готова пожертвовать многим. Даже йогой и пилатесом… В общем, утонченная мисс совершенство — само олицетворение успеха, сливок общества.


ГЕНЫ И БОЛЕЗНЬ АЛЬЦГЕЙМЕРА: НОВЫЕ СВЯЗИ

ГЕНЫ И БОЛЕЗНЬ АЛЬЦГЕЙМЕРА: НОВЫЕ СВЯЗИ

Исследования дают надежду на создание лекарств, способных предотвратить неизлечимую болезнь.

В мире ждут новой волны болезни Альцгеймера (БА). Причина в том, что люди стали жить дольше, и, соответственно, шансы заболеть этим недугом увеличиваются. Исследование, проведенное Гарвардским университетом в 5 странах (США, Германия, Испания, Польша и Франция) выявило высокий уровень тревоги жителей. Сильнее БА жителей этих стран пугает только рак.

На данном этапе лечатся только симптомы БА. И все же наука дает проблеск надежды. Ученые США и Европы ведут интенсивные исследования генетических факторов болезни Альцгеймера. Уже известны пять генов, которые ассоциируются с ней, а недавно исследователи нашли еще пять. Доктор Стивен Снайдер — нейробиолог из Национального института здоровья, финансирующего исследования с американской стороны, говорит: «Эти десять генов — встречаются ли они по отдельности или в сочетании друг с другом — увеличивают риск заболеваемости».

По мнению ученых, когда болезнь Альцгеймера проявляется в пожилом возрасте — от 65 лет и старше, — генетические вариации обусловливают ее в 80% случаев. Снайдер говорит, что в процессе могут участвовать и многие другие гены, но уже на основе результатов проведенных исследований ученые надеются разработать лекарства, которые позволят отсрочить или предотвратить болезнь. По некоторым оценкам, на разработку действенных лекарств уйдет не менее 15 лет.


ИЗУЧАЯ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК, НЕ ВСПОМИНАЙТЕ О РОДИНЕ

ИЗУЧАЯ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК, НЕ ВСПОМИНАЙТЕ О РОДИНЕ

Язык очень тесно связан с культурным контекстом.

Однажды Шу Чжан выступала перед своими однокашниками по Бизнес-школе Колумбийского университета (США). Китаянка бойко говорила по-английски, но в середине речи её взгляд упал на китайского профессора, и она неожиданно для самой себя произнесла слово на путунхуа.

Это настолько её потрясло, что в компании социального психолога Майкла Морриса и других сотрудников университета она попыталась выяснить, что же произошло. Исследователи пришли к выводу, что напоминание о родине и впрямь способно помешать монологу на чужом языке. Возможно, именно поэтому погружение в другую культуру издавна считается самым эффективным способом изучения иностранного языка, а иммигранты, живущие тесным этническим анклавом, медленнее интегрируются в новую для них культуру, чем те гости, которые окружены друзьями из местных.

Предыдущие исследования показали, что знаковые для той или иной культуры исторические фигуры и «звёзды», памятники архитектуры и прочие произведения искусства выполняют функцию «магнитов смысла», то есть порождают в нашем сознании горизонт культурных ассоциаций, влияют на образ мысли и поведения. Например, г-н Моррис просил американцев китайского происхождения рассказать о том, что они видят на фотографии, где одна рыба находится впереди другой. Те, кому перед этим демонстрировали китайские иероглифы, Великую стену и дракона, говорили, что одна рыба гонится за другой. Те, кто вместо этого любовался Мерилин Монро и Суперменом, утверждали, что первая рыба ведёт за собой вторую. Действительно, внутренняя мотивация более подходит американской культуре с её индивидуалистической системой ценностей, тогда как объяснение положения дел на основании их внешнего представления характерно для Китая.


РАБОТА НАД ОШИБКАМИ: КАК MICROSOFT БУДЕТ ОТВОЕВЫВАТЬ РЫНОК МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

РАБОТА НАД ОШИБКАМИ: КАК MICROSOFT БУДЕТ ОТВОЕВЫВАТЬ РЫНОК МОБИЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ

Редмондская корпорация презентовала сразу два новых планшета

Microsoft представил два планшета Surface Pro 2 и Surface 2, поддерживающие усовершенствованную систему Windows 8.1. Новый чип от Intel Generation Core i5 обещает почти вдвое больший срок работы батарей, а количество приложений для новых устройств выросло почти в 10 раз.

Выступление открыл вице-президент по продуктовой линейке Surface Панос Паней. Первым делом он представил планшет Surface Pro 2, топовую линейку продуктов от Microsoft. По традиции рэдмондской корпорации Паней начал свое выступление с эмоциональных заявлений, вроде «Я люблю это устройство», и поздравлений в адрес команды, которая работала над новыми продуктами 18 месяцев.

По его словам, оно существенно происходит старый Surface Pro по ряду параметров — на 46% улучшилась цветопередача, на 50% увеличились графические возможности устройства, на 20% увеличилась в целом производительность устройства и мощность батареи. Новое устройство мощнее чем 95% ноутбуков, представленных на рынке, утверждает Паней. Также отстегиваемая клавиатура-подставка обладает функцией подсветки — ранее такая опция не была представлена в большинстве аналогичных устройств. Цена устройства в США начинается с 899 долл.

Устройство Surface 2, в отличие от большинства планшетов, имеет USB-порт, позволяющий пользователю загружать файлы с USB-накопителя, подключаться к принтеру или заряжать мобильный телефон. Стоимость устройства в Америке начинается с 449 долл.


ИСКЛЮЧИВ САХАР, МОЖНО КАРДИНАЛЬНО УЛУЧШИТЬ СВОЁ ЗДОРОВЬЕ

ИСКЛЮЧИВ САХАР, МОЖНО КАРДИНАЛЬНО УЛУЧШИТЬ СВОЁ ЗДОРОВЬЕ

Спросите людей, как они относятся к покупке продуктов, и большинство будет говорить о супермаркете, в который они никогда не пойдут, где плохо пахнет и продукты выглядят жалко, или о приятном магазине с неплохими кусочками мяса и хорошими ценами на детские каши.

Но для Роберта Люстига, профессора клинической педиатрии Калифорнийского университета в Сан-Франциско, супермаркет — это что-то совершенно другое.

Это исходный пункт в борьбе за вашу жизнь, где выбор между обычным и ароматизированным йогуртом, апельсинами или апельсиновым соком означает разницу между заболеваниями и здоровьем.

Последние тридцать лет в продуктах питания наблюдается преобладание сахара и сокращение количества волокон — смертельная комбинация для потребителей, которых обманула пищевая индустрия, утверждает Люстиг.

Он озвучил этот лозунг в 2009 г. на своей лекции «Сахар: горькая правда», которая стала видео хитом, набрав почти 4 миллиона просмотров на YouTube, и в собственной книге 2012 года «Никакой надежды: добейтесь успеха, несмотря на сахар, обработанные продукты, ожирение и другие болезни».


ГОРОСКОП НА ОКТЯБРЬ 2013 ГОДА

ГОРОСКОП НА ОКТЯБРЬ 2013 ГОДА

Рубрику ведет Анна Фалилеева, профессиональный астролог, писатель и парапсихолог, член Международного Общества геокосмических исследований, ученица П.П.Глобы

Первая половина октября пройдет под благоприятным воздействием секстилей Сатурна к Плутону и Хирону, что принесет оживление деловой активности. Большую часть месяца Солнце проводит в Весах, знаке, символизирующем гармонию, партнерские отношения и подход к делу с точки зрения взвешенности и законов красоты. Благодетельное воздействие Плутона обещает определенную стабильность и успехи в финансовой сфере.

Октябрь, по сравнению с другими, месяц стабильный, ничего резкого, неприятного, тяжелого в этом месяце не произойдет, особенно в период с 1 до 17 октября. Оживится бизнес, очень продуктивными окажутся деловые встречи, увенчаются успехом операции с недвижимостью. В финансовых делах проявятся оптимистичные, многообещающие тенденции. Это будет время заключения новых прочных союзов, определения целей и реального начала многих долгосрочных программ.


СУП-ПЮРЕ С ТЫКВОЙ БАТТЕРНАТ И ЯБЛОКОМ

СУП-ПЮРЕ С ТЫКВОЙ БАТТЕРНАТ И ЯБЛОКОМ

Супы-пюре очень популярны в мире, особенно, наверное, во Франции. Они хороши как зимой (как говорят, для согрева души), так и летом (холодные, освежающие супы-пюре). В этом рецепте наилучшим образом сочетаются сладковатый вкус баттерната, кислота яблока, острота специй. Восхитительный суп! Самое время его приготовить!

Ингредиенты (6 порций)
• 1 тыква баттернат (Butternut) (при необходимости, можно заменить на обычную тыкву)
• 1 морковь (не обязательно)
• 1 средняя луковица
• 3-4 зубчика чеснока
• 2-3 кисло-сладких яблока
• ½ -1 ч.л. молотого кумина (зиры/cumin)
• 1-2 ч.л. карри-пудры
• Щепотка кайенского перца
• Соль
• Черный молотый перец
• 2-4 ст.л. оливкового (или другого растительного) масла
• Примерно 6 чашек воды или бульона (или смеси воды с бульоном)