Архив газеты "Континент" (2006-2014)

В ОКТЯБРЕ ЧИСЛО ЖИТЕЛЕЙ США ДОСТИГНЕТ 300 МИЛЛИОНОВ

В ОКТЯБРЕ ЧИСЛО ЖИТЕЛЕЙ США ДОСТИГНЕТ 300 МИЛЛИОНОВ

Демографы США прогнозируют достижение в стране 300-миллионной численности населения уже в середине октября. Прохождение этого демографического порога ставит вопрос о причинах такого устойчивого роста населения в наиболее развитой постиндустриальной стране. 300-миллионный американец родится примерно в середине октября, через 39 лет после того, как на свет появился 200-миллионный малыш. 100-миллионным население США стало 91 год назад.
Такая динамика делает Соединённые Штаты третьей страной мира по числу жителей после Китая и Индии. Главным образом, рост населения происходит в южных и западных штатах, сообщает Бюро по переписи населения. За 2004-2005 годы естественный прирост жителей (количество родившихся минус количество умерших) составил 1,7 миллиона человек. Также к этому числу следует приплюсовать 1 миллион эмигрантов из других стран.


САМЫЕ ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ

САМЫЕ ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ

В США опубликован рейтинг 50 самых влиятельных женщин Соединенных Штатов. Как свидетельствует исследование, проведенное журналом Fortune, первое место досталось главе компании PepsiCo Индре Нуйи. Второе место заняла генеральный директор компании Xerox Энн Малкахи, а третье - Мег Уитмен президент интернет-аукциона eBay.
Как указывает журнал, первые семь строчек рейтинга заняли генеральные директоры компаний США. Лишь восьмая позиция досталась известной американской телеведущей Опре Уинфри.
Примечательно, что самая влиятельная американка в мае 2007 года займет кресло исполнительного директора и председателя совета директоров PepsiCo. Нуйи сменит на этом посту Стива Рейнеманда.


США «СОЗРЕЛИ» ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЙ

США «СОЗРЕЛИ» ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЙ

61% американцев считают, что США «созрели» для того, чтобы президентом страны стала женщина. 58% уверены, что президентом может стать чернокожий\ая, 55% - еврей\ка, 41% - выходец из Латинской Америки, 33% - выходец из Азии, 29% - мормон, 14% - атеист, 7% - гей или лесбиянка.
Вероятность избрания президентом представителя меньшинства по-разному оценивают сторонники демократической и Республиканской партии. Демократы чаще склонны отдать пальму первенства женщине или гомосексуалу, республиканцы - представителям иных меньшинств. Эти данные опубликовала служба Gallup.


«ТАК КАК АВТОР — ЭТО Я...» РЕЗОНАНС

«ТАК КАК АВТОР — ЭТО Я...»  РЕЗОНАНС

После того, как вышла статья «Врачи без границ», или Кто разбил графин», мы получили энное количество звонков и кучу имэйлов (кто сейчас письма пишет?!) от читателей. Это радует, несмотря на то, что не все согласны с мнением автора. А так как автор — это я, то причину моей радости я и излагаю: слава Богу, не всем еще на все наплевать! А значит, есть надежда, что назвавшие себя профессионалами, но не выдерживающие высоких стандартов либо захотят ими стать, либо займутся другим делом. Итак, мнения наших читателей, без учета достаточно большой группы поддержки, без вступительных приветствий (понятно, что все начинались «здравствуйте, я прочитал статью...), в сокращенной до основного смысла форме:


Звонок

Я вообще-то этот журнал и эту газету не читаю, но теща моя их обожает. Когда я ей дал прочитать вашу статью, она, после долгого раздумья, сказала: «Ну и что? Нехорошо, конечно, но главное — информация, которая до нас доходит. А уж кто там автор, кто не автор, меня не интересует». (мой вопрос: а вас?) - На первый взгляд, меня тоже. Но потом я задумался, представил себе тех, кто эти статьи действительно писал, и ... пожалуй, вы правы: нечестно это.


E-mail

... плагиатом занимаются все кому не лень. Кто же говорит, что это нормально и правильно? Конечно, нет. Но, с другой стороны, где же им время взять, чтобы и статьи писать, и на радио выступать, и людей лечить, и журналы выпускать, и рекламу собирать?


E-mail

Do you need a bodyguard? I’m here for you.


Звонок

Все правильно. Только зачем тебе это нужно? Что ты хочешь изменить? Не лучше ли вместо этого хорошую книжку прочитать и не тратить время, которого и так, может, немного осталось?


E-mail

...надо было в виде фельетона, с юмором написать. Тогда воспринималось бы не так серьезно... Хотя по большому счету, я согласна, конечно, по поводу очковтирательства. И это ведь не только прессы касается, а вообще любого бизнеса.


Звонок

Все это бесполезно. Ничего не изменится. Я вот ваш журнал постоянно читаю, и ваши статьи «Работа над ошибками» тоже. Ну и что? Меньше их стало? Исправили их? Стали внимательнее рекламные объявления проверять? Непохоже. (мой вопрос: так что, молчать, глотать, задыхаться от безграмотности и плевать на все?) — Ну-у, не знаю. Может быть, вам и удастся заставить их хотя бы задуматься. Сомневаюсь, конечно, но все равно — спасибо за попытку.


Звонок

Как вам не стыдно таких уважаемых людей по именам называть! Могли бы без этого обойтись, просто статью про плагиат написать, а там уж каждый сам бы догадывался, кто кого... (непечатное).


Беседа

— Лена, я удивляюсь: вы такой образованный человек, неужели вы не понимаете, что ни те, ни другие совершенно ни при чем! Виноват тот человек, который для этих изданий пишет, приносит в редакцию и преподносит под чужими именами!


Звонок

Ваша статья ничего не изменит, конечно, но хорошо, что хоть кто-то верит еще, что это возможно. Во всяком случае, я уже пару дней об этом думаю и считаю, что вы правы — нельзя людей дурачить. Даже если никто этого не замечает, должно же быть у тех, кто этим занимается, какое-то ощущение... ну... неудобства что-ли, или они думают, если столько лет все с рук сходило, так и дальше будет?


E-mail

(это из Москвы) Ленка, ты с ума сошла! Тебя ж там в вашей Америке пристукнут. Приезжай домой, у нас тут миллион статей про плагиат обсуждается, и твою до кучи разберем!

Всем спасибо. Даже тем, кто непечатно. Нижайший поклон проснувшимся! По поводу виноват-не-виноват: мои статьи не надо читать между строк, там ничего нет. Каждое слово продумано и взвешено. Прочтите еще раз и попробуйте услышать не то, что кажется, а то, что сказано. Заодно вспомните о стрелочнике, который всегда виноват... Конечно, легче всего закрыть глаза или, укутавшись в плед, читать хорошие книжки — что я, кстати, еженощно и делаю, ими и воспитана. Конечно, можно было без имен, но кому нужна абстракция? что она изменит? кого взволнует? кто, наконец, поверит?! Конечно, можно было с юмором ... если бы речь шла о единичном случае, а не об эпидемии. Тот, кому нравится, что его из года в год кормят не просто высосанной из пальца статистикой, а самыми настоящими подставками — пять процентов населения Москвы, Киева, Брянска или Урюпинска в наших журналах становятся пятью процентами населения Америки — пусть укроется пледом и продолжает набирать вес. У меня так не получается. И не говорите мне, что один в поле не воин. Воин. Даже если другие воины в кустах сидят или убитые лежат. Москвичам: спасибо, ребята, но я не поеду, потому что там моя родина, а дом мой здесь, именно дом, а не резервация для русскоговорящих эмигрантов, и я этот дом люблю.

Елена НИКОЛАЕВА, Чикаго, «Лексикон»


О КОНЦЕРТЕ ПАМЯТИ ОКУДЖАВЫ

О КОНЦЕРТЕ ПАМЯТИ ОКУДЖАВЫ

Мне страшно повезло — я наконец-то увидела живого Кима и Веронику Долину! Им, между прочим, тоже повезло — у нас такая вежливая публика, что никто почти не ушел, даже хлопали. Помимо очаровательного Юлия Черсановича, который изо всех сил пытался вытянуть концерт, а точнее, Второй Международный Фестиваль Булата Окуджавы в США (о как! фестиваль!) и неповторимой Вероники Аркадьевны, присутствовали еще двое, мне — к моему стыду, конечно — неизвестных. Для того, наверное, чтобы скрыть бросающуюся в глаза малочисленность участников Фестиваля, вызвали на помощь нашего Григория Дикштейна, который честно, но тщетно пробовал спасти тонущий корабль. Лариса Герштейн почему-то весь вечер приобщала нас к ивриту, спев несчетное количество песен Булатшалыча на этом языке. При всей моей любви к дружественному еврейскому народу, я так и не смогла понять, зачем. Спросила у своей подруги, сидящей рядом, она, оказалось, тоже фишки этой не поняла. К тому же, с языком предков, как выяснилось, не очень хорошо знакома.
Под занавес на сцену вышли все пятеро (с нашим Григорием) участников концерта и, взявшись за руки, минут шесть ожидали фонограммы с голосом Окуджавы, чтобы спеть прощальную песню. В конце концов разбудили звукооператора, который заснул, видимо, еще в первом отделении, и песню спели. Ну и в остальном все тоже было хорошо. И места у нас были хорошие — самые дорогие билеты по случаю достали, по пятьдесят долларов, в первом ряду. Хочу лишь добавить, что я дважды была на спектале нашего театра «Атриум», посвященном кумиру моей юности, и оба раза плакала, потому что это было настоящее, полное любви к поэту, великолепное зрелище, в которое вложили душу и талант. А сечас гораздо более знаменитые таланты лишь поделились с нами своим драгоценным временем. Спасибо.

Елена НИКОЛАЕВА, Чикаго


РОССИЯ - БИЗНЕС - ПОЛИТИКА: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

РОССИЯ - БИЗНЕС - ПОЛИТИКА: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Университет Штата Иллинойс - Урбана-Шампейн
Конференция
Россия - Бизнес - Политика: Проблемы и Перспективы

12-13 октября 2006
Palmer House Hilton Hotel
Чикаго, Иллинойс
www.reec.uiuc.edu/RBPconf/

Что значит "Сильная Россия" для международного бизнеса?
С 1998 года рост российской экономики составлял в среднем 6-7 процентов в год. Россия представляет собой один из важнейших новых рынков, и свидетельством тому - рост фондовых индексов (на 83 процента в 2005 году), пятое место в мире по величине золотого запаса и валютных резервов и огромные запасы природного газа и нефти.


ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ

ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ

ЦЕНА РЕБЕНКА
Современные американцы обзаводятся детьми значительно позже, чем предыдущие поколения жителей США.
По статистике Бюро Переписи Населения США, в 1970 году 73.6% женщин в возрасте 25—29-ти лет и 57% мужчин такого же возраста имели, как минимум одного ребенка. В 2000 году плодовитых женщин и мужчин стало намного меньше — соответственно, 48.7% и 29%.
К счастью, подавляющее большинство жителей США считают, что дети — это счастье, и рассчитывают произвести на свет, как минимум, одного ребенка. По данным Филиппа Лонгмана (Philip Longman), автора книги "Пустая Колыбель" (The Empty Cradle: How Falling Birthrates Threaten World Prosperity and What To Do About It), ныне 68% юных американок рассчитывают завести ребенка или уже имеют его — в 1979 году таких было лишь 45%. Косвенным доказательством серьезности этого намерения является постоянное увеличение числа операций по лечению бесплодия, которые проводят американские клиники, а также рост количества усыновляемых и удочеряемых детей.


НОВЫЙ АНТИСЕМИТИЗМ

НОВЫЙ АНТИСЕМИТИЗМ

Главная опасность в том, что ненависть радикального ислама к евреям превращается в общую норму

Ненависть к евреям на расовой и религиозной почве так же стара, как и история разрушения римлянами Второго Храма в Иерусалиме. Позднее погромы и Холокост стали естественным перерожденным проявлением этой изначальной ненависти и злобы в Европе.
Антисемитизм после окончания второй мировой войны стал все чаще избегать горящих крестов и демагогии в нацистском духе. Но в нем все активнее стала проявлять себя враждебность более утонченного свойства, которая подпитывалась завистью к успехам евреев на Западе. Как говорит один из героев фильма 1947 года «Джентльменское соглашение» (Gentleman's Agreement), посвященного антисемитизму американского аристократического общества, «эти хорошие и милые люди» зачастую были преступниками.


«ВСЕ ВО ИМЯ ЧЕЛОВЕКА, ВСЕ — ВО БЛАГО ЧЕЛОВЕКА…»

«ВСЕ ВО ИМЯ ЧЕЛОВЕКА, ВСЕ — ВО БЛАГО ЧЕЛОВЕКА…»

Развитие событий в России заставляет вспомнить вынесенную в заголовок старую советскую идеологему. Правда все в том же ироническом контексте («и мы знаем этого человека!»).
Например, представляя принятый в первом чтении проект бюджета 2007 в Госдуму, небезызвестный почтеннейшей публике Алексей Кудрин назвал его «бюджетом инвестиций в человека»: «В проекте бюджета реализованы стратегические приоритеты, направленные на повышение качества жизни российских граждан». Иронично, что если в Советские времена экономические успехи страны сравнивали с пресловутым «уровнем 1913 года», то министр финансов был более скромен и пообещал, что в 2007 году Россия восстановит свой ВВП на уровне… 1990 года, а экономика станет столь устойчивой, что никакие дефолты ей будут не страшны.


ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА СТАНОВИТСЯ ЗОНОЙ КРИЗИСОВ

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА СТАНОВИТСЯ ЗОНОЙ КРИЗИСОВ

По Венгрии бродит призрак 1956 г. Все началось с массового митинга. Затем толпа правых и просто хулиганов, забросав камнями полицию, ворвалась в здание MTV- венгерского государственного телевидения, и потребовала отставки правительства. «Все это очень, очень печально, — говорит Аттила Керт, глава службы новостей телеканала (его ущерб в результате беспорядков составил 400000 евро). — Настоящее лицо Венгрии — другое».
Может быть и так, но как выглядит «настоящее лицо» Венгрии, сказать трудно. Здесь, как и в других странах Центральной Европы, за впечатляющими темпами экономического роста, похоже, кроется политическая незрелость и некомпетентность в финансовой политике, предвещающая катастрофу.


НА ПУЛЬСЕ ВРЕМЕНИ

НА ПУЛЬСЕ ВРЕМЕНИ

Этот год в Беларуси вполне можно определить как Шамякинский. Исполнилось 85 лет со дня его рождения и исполняется (14 октября) два года со дня его смерти. В республике проведены и еще планируется провести многочисленные мероприятия для увековечения памяти народного писателя.
Мозырскому государственному педагогическому университету накануне нового учебного года присвоено имя Ивана Шамякина. Для студентов филологических факультетов вузов основана стипендия имени известного прозаика.
В Минске на доме, где в последние годы жил писатель, в торжественной обстановке открыта мемориальная доска. Его имя будет носить одна из улиц города в новом микрорайоне.
Установлен бюст на родине писателя в деревне Корма Добрушского района Гомельской области.
Создан полнометражный документальный фильм «Иван Шамякин».


ПОЧЕМУ ДЕТИ ВРУТ?

ПОЧЕМУ ДЕТИ ВРУТ?

Передо мной — симпатичная женщина лет 35—40. Лицо молодое и приятное, а руки трясутся и сбивчива речь. «Всю жизнь воспитывала его (сына), берегла, во всем поддерживала. А он врет, обманывает, приходит к утру. Говорит, что идет в колледж, а сам прогуливает. Не представляю — что делать?»

Гороскоп мальчика сразу же раскрывает его сложный характер. Солнце в Водолее (его личность) в соединении с Марсом (его воля) говорит о том, что у него боевой характер, который не желает подчиняться никаким рамкам. Чем сильнее нажим, тем сильнее его сопротивление. Вообще Водолей — очень свободолюбивый знак, и если что-то запрещать, он обязательно сделает назло. С ним не пройдут запреты или строгие наказания. Ему необходимо давать инициативу и стараться как можно меньше говорить «нет».


ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

«ВСЕ МУЗЫ В ГОСТИ БУДУТ К НАМ»

ВЕРА ЗУБАРЕВА
«Я ВОШЛА КОЛДУНЬЕЙ В ЗАЛ…»

Вера Зубарева — доктор филологических наук, чеховед, писатель, поэт и режиссёр. Родилась в Одессе. В настоящее время преподаёт в Пенсильванском университете. Автор одиннадцати книг на русском и английском языках, включая поэзию, прозу и литературную критику. Редактор литературно-философского журнала «Гостиная». В 1991 году вышел её первый сборник стихотворений «Аура» с предисловием Беллы Ахмадулиной. В 2003 году в Швейцарии вышло третье издание её книги «Трактат об ангелах» на русском и немецком (Pano Verlog, 2003) с рисунками Эрнста Неизвестного. Книга получила три диплома и награду «Топ Книга» на международной книжной ярмарке «Зелёная Волна».

От составителя. Стихи Веры Зубаревой зачаровывают философской мудростью, элегантностью и совершенством формы, пиршеством эпитетов, метафор и сравнений, остротой поэтического видения. Одна строчка: «Бог бросает пригоршни птиц» чего стоит!
Но я хочу обратить внимание на обращение Веры к читателю, которого она чувствует своим соавтором, и всей душой ощущает благотворную обратную связь в сцепке «поэт – читатель». Например, «Там читатель, творец моей жизни возник /…/ Я его создала, чтоб однажды меня сотворил он из собственной жизни за это» и др. И я, благодарный и восторженный читатель Веры Зубаревой, искренне благодарю ее за такое признание!

Ян Торчинский


* * *
Теплеет. У светил
За срывом срыв. Никак
Не может им помочь
Виновник бытия.
Испепеляет тьму
Взорвавшийся зигзаг.
«Жизнь звезд так коротка!»
Я думаю, грустя.

Пока я длю свой день
И медленно живу,
Прослеживая связь
Мгновений и эпох,
Они летят, летят,
Как будто бы главу
Листает за главой
Нетерпеливый Бог.

И достаёт лишь сил,
Чтоб крикнуть: «Не спеши!»
О, краткий путь светил,
О, долгий путь души…



* * *
Бог сочиняет план.
Голова его не прикрыта.
Небо и океан –
Два полюса одного магнита.
Выпотрошенный краб
Стал дворцом для морских насекомых.
Важнее плана стократ
Затаённый божественный промах.
Переполняется лист
Постановками вечных вопросов.
Бог – идеалист,
Как любой прирождённый философ.
Солнце меняет заряд.
Небо вступает в климакс.
Я наблюдаю закат
Солнца – из плюса в минус.
Лист превращается в сеть
И ветром заброшен в звёзды.
Хочется посмотреть,
Что там. Но очень поздно.



* * *
Памяти отца,
Кима Беленковича

К морским глубинам тянется душа.
Там всё знакомо – кривизна пространства,
И копошенье – эхо вечных странствий,
И тьма, откуда жизнь произошла.
К морским глубинам тянется душа.
Туда же осень тянется за летом,
Туда уходит день за новым светом
И мысль за отрицаньем рубежа.
К морским глубинам тянется душа,
Чтоб в голос крови вслушаться взатяжку,
Следить, как жизни бродят нараспашку
По кромке неизвестного числа,
И ощущать привязанность нутра
К рассеянному тлению заветов
И расщепленью памятных моментов
На бесконечность краткого вчера.



* * *
Где загорали вы? В Италии,
На склоне года, в ноябре,
В предместье Рима – в той дыре,
Что и названья не слыхали вы,
Что и на карте не искали вы.
В такой невиданной мечталии
Я загорала в ноябре.
Сияли глянцами магнолии.
Всё было так, как говорю.
И тосковала я не более,
Чем принято в сием краю.
И восхищалась я: в Италии
На этом самом берегу
Я ль очутилась, я ли, я ли, я!..
И плыл обернутый в фольгу
Кусочек жизни в поднебесье
Туда, где нет уже тепла,
Где я была,
Где быть могла –
К далекой, дорогой...
К Одессе...


* * *
Ныряет ночь
В узорах и изломах
Под тяжесть разодетых насекомых.
Панбархатом обшитое крыло
Дородной бабочки даёт внезапно промах
И возмущённо бьётся о стекло.
Феерии бессчётных светляков,
Что мчатся на огни особняков,
И разлетаются на мелкие осколки,
И сыпятся на травы и на ёлки.
Достигнуты заветные места.
Но как же и кому досталась та,
Другая жизнь, в нехитром до-мажоре
Проигранная запросто, с листа?
Опасный аромат любви и скорби
Разлит по дому, и жуки-гиганты
Штурмуют окна замкнутой веранды,
Запаянной, с их точки зренья, колбы,
Откуда ты, должно быть, происходишь –
Второй судьбы искусственный зародыш.



* * *
Я – была. Параллельно с легендой,
Исключившей меня из числа,
Вопреки её фабуле бедной –
Я была, я была, я была.

Ничего не поделаешь с этим,
Хоть оспорь мою душу и плоть.
Кредит свой по родившимся детям
Пересмотрит навряд ли Господь.

О, безмолвье столиц и провинций!
Скольких ты загубило – не счесть.
Не известны ни судьбы, ни лица
Тех, кто вдруг под рукой летописца
Оживёт и заявит: «Я – есть».



* * *
Инне Богачинской

Стихи – это письма,
На которые не бывает ответа,
Брошенные в ящик для того, чтоб пересечь,
Все четыре стороны света
И обнаружить в пространстве течь,
Сквозь которую просачивается время.
Письма, щедро написанные теми,
Кто снаряжает эпохи, отчаливающие вниз –
За пределы оси абсцисс.
Письма, отправленные вослед
Неминуемому крушенью,
Письма, похожие на менуэт
С тенью,
Письма, которым переваливает за миллион
Пока дойдут до своего адресата,
И которые несёт почтальон
В безвозвратность эдемского сада.


* * *
Когда же всё закончилось, и мгла
Надела траур на бессилье веток,
Тогда с листом бумаги у стола
Осталась я, как дня посмертный слепок.
Ночь напролёт пульсировал зрачок,
Увидевший агонию заката,
И осмыслял все смерти как скачок,
А жизни все – как торжество Возврата.
А на другом конце мирских забот,
Не помня смерти, воскресал восход.
Но воссоединиться не могли
Событья два,
Два опыта,
Два спора,
И ликовал язык чужой земли
В тональности рассветного мажора.